Schach-Notation lesen: so funktioniert sie

Von Ignacio Soler · Aktualisiert 2026-10-28

So liest du die Schach-Notation: Jeder Zug besteht aus Figurenbuchstabe + Zielfeld. Sf3 heißt, ein Springer zieht nach f3, und ein Zug ohne Buchstaben, wie e4, ist ein Bauernzug. Die Felder werden nach einem Linienbuchstaben (a–h, von links nach rechts aus Sicht von Weiß) und einer Reihenzahl (1–8, von der weißen Seite aus nach oben) benannt. Dazu kommen ein paar Zeichen: x heißt schlagen, + ist Schach, # ist Schachmatt, und O-O ist die Rochade.

Das ist das ganze System, die algebraische Notation. Die FIDE, der Weltschachbund, erkennt für ihre Turniere nur dieses System an (FIDE-Schachregeln, Anhang C, gültig seit dem 1. Januar 2023). Eine Besonderheit für deutschsprachige Spieler: In deutschen Büchern und auf Partieformularen stehen deutsche Buchstaben (K, D, T, L, S), in den PGN-Dateien von Chess.com und Lichess dagegen englische (K, Q, R, B, N). Unten findest du einen Spickzettel auf einer Bildschirmseite und danach eine echte Partie von mir in 13 Zügen (ich bin nacsol3 auf Chess.com), Zug für Zug entschlüsselt.

Schach-Notation für Anfänger: der Spickzettel

Du siehst	Bedeutung	Beispiel
`K` `D` `T` `L` `S`	König, Dame, Turm, Läufer, Springer	`Db3`: Dame nach b3
`K` `Q` `R` `B` `N`	Dieselben Figuren auf Englisch (King, Queen, Rook, Bishop, kNight), so in PGN-Dateien	`Qb3` = `Db3`
Ein Feld allein	Ein Bauernzug	`e3`: ein Bauer nach e3
`x`	Schlägt	`Sxc6`: Springer schlägt auf c6
Linie + `x`	Ein Bauer schlägt, von dieser Linie aus	`bxc6`: der b-Bauer schlägt auf c6
Zusätzlicher Buchstabe oder Zahl	Sagt, welche von zwei gleichen Figuren gezogen hat	`Sbd2`: der Springer von der b-Linie zieht nach d2
`+`	Schach	`La6+`
`#` (oder `++`)	Schachmatt	`Db7#`
`O-O` / `O-O-O`	Kurze / lange Rochade	`O-O-O`
`=D` (englisch `=Q`)	Ein Bauer wird zur Dame	`e8=D`
`1.` und `1...`	Zug 1 von Weiß, Zug 1 von Schwarz	`1. d4 d5` oder `1... d5`

Quellen, geprüft am 27. Oktober 2026: die FIDE-Schachregeln, Anhang C für die Buchstaben, die Felder, x, +, #, die Regel für zwei gleiche Figuren und die Erlaubnis, die Anfangsbuchstaben der eigenen Sprache zu verwenden; der PGN-Standard (Abschnitte 8.2.2 und 8.2.3) für O-O, =Q und die drei Punkte bei Zügen von Schwarz.

Schach-Notation an einer echten Partie lesen, Zug für Zug

Hier ist eine vollständige 10-Minuten-Partie, die ich am 12. November 2024 mit Weiß (1115) gegen AnandShintre (1163) gewonnen habe (Partie auf Chess.com), in deutscher Notation:

1. d4 d5 2. Sf3 Sc6 3. Lf4 Lf5 4. e3 e6 5. c3 De7 6. Sbd2 h6 7. Db3 O-O-O 8. Lb5 De8 9. Se5 Ld6 10. Sxc6 bxc6 11. La6+ Kd7 12. Lxd6 cxd6 13. Db7#

In der PGN-Datei von Chess.com steht dieselbe Partie mit englischen Buchstaben, also 2. Nf3 Nc6 3. Bf4 Bf5 und so weiter. Jede Zugnummer umfasst zwei Züge, erst Weiß, dann Schwarz. Lies sie in kleinen Stücken:

1. d4 d5: keine Buchstaben, also zwei Bauernzüge. Der weiße Bauer zieht nach d4, der schwarze nach d5.
2. Sf3 Sc6: Beide Seiten entwickeln einen Springer.
3. Lf4 Lf5: Beide Läufer kommen heraus. Läufer ziehen nur diagonal, deshalb kannst du immer herausfinden, welcher gezogen hat.
6. Sbd2: Hier zählt der zusätzliche Buchstabe. Beide Springer (auf b1 und f3) konnten nach d2, also sagt das b, dass es der von der b-Linie war.

Zug 6: Zwei Springer können nach d2, deshalb schreibt man Sbd2

Sbd2: der Springer von b1 zieht nach d2 Db3: der Zug der Engine, die Dame greift den ungedeckten Bauern auf b7 an

7... O-O-O: Schwarz macht die lange Rochade. Der König zieht zwei Felder Richtung a-Linie, und der Turm springt über ihn. (Die Engine zog Tb8 leicht vor, aber die Rochade war ein normaler Zug.)

Zug 7: Schwarz macht die lange Rochade, geschrieben O-O-O

O-O-O: lange Rochade Tb8: Turm nach b8, die leichte Vorliebe der Engine

10. Sxc6 bxc6: Das x zeigt ein Schlagen an. Mein Springer schlug den Springer auf c6, und der schwarze b-Bauer schlug zurück. Bauernschläge beginnen immer mit der Linie, von der der Bauer kommt.
11. La6+ Kd7: Das + bedeutet Schach. Mein Läufer gab von a6 aus Schach, und der König ging nach d7.
12. Lxd6 cxd6: Läufer schlägt Läufer auf d6, und ein Bauer von der c-Linie schlägt zurück. Laut Stockfish musste der König zurückschlagen; das Zurückschlagen mit dem Bauern verlor sofort.
13. Db7#: Das # bedeutet Schachmatt. Die Partie ist vorbei.

Zug 13: Db7# heißt Dame nach b7, Schachmatt

Db7#: Dame nach b7, Schachmatt (der Zug, den ich gespielt habe)

Schach-Notation erklärt: die Details, die Anfänger verwirren

Linien und Reihen ändern sich nie. a1 ist immer die linke untere Ecke von Weiß, auch wenn du Schwarz spielst und das Brett auf deinem Bildschirm gedreht ist. Anhang C der FIDE zählt die Linien „von links nach rechts für Weiß und von rechts nach links für Schwarz“.
x, + und # sind in den FIDE-Regeln optional. Auf einem Partieformular kann Ld6 auch ein Schlagzug sein. Apps fügen sie immer hinzu, deshalb sind Online-Partien leichter zu lesen.
Rochade und Umwandlung sehen in Büchern etwas anders aus. Die FIDE schreibt die Rochade mit Nullen (0-0) und die Umwandlung als d8D; die Dateien von Chess.com und Lichess folgen PGN, mit dem Buchstaben O (O-O) und einem Gleichheitszeichen (d8=Q).
Engines verwenden eine Langform. Manchmal siehst du e2e4 oder g1f3: Ausgangsfeld, dann Zielfeld. Auch das akzeptiert die FIDE, und so arbeiten Engines wie Stockfish intern.
Jede Sprache hat ihre Buchstaben. Die FIDE erlaubt die Anfangsbuchstaben der eigenen Sprache. Deshalb schreibt ein deutsches Buch den Springer als S, ein englisches als N und ein französisches den Läufer als F (fou). Viele gedruckte Bücher verwenden statt Buchstaben kleine Figurensymbole.
Die Zeichen hinter einem Zug sind Meinungen, keine Notation. Der PGN-Standard nennt ! gut, ? schwach, !! sehr gut, ?? sehr schwach, !? interessant und ?! zweifelhaft. Lichess setzt ?!, ? und ?? hinter Züge, die es als Ungenauigkeit, Fehler und Patzer einstuft (sein Open-Source-Code). Was diese Labels messen, steht in Ungenauigkeit, Fehler und Patzer.

Warum dir das Lesen der Notation beim Besserwerden hilft

Jede Partieanalyse ist in Notation geschrieben. Wenn Stockfish sagt „besser war Db3“ oder eine Variante wie 9... Sge7 10. c4 a6 zeigt, musst du sie lesen können, um der Idee zu folgen. Wenn du gerade anfängst, macht der Leitfaden zum Lesen einer Stockfish-Analyse hier weiter, und der Leitfaden für Anfänger zur Analyse eigener Partien zeigt, worauf du achten solltest, sobald du den Zügen folgen kannst.

Eine gute Gewohnheit: Öffne eine deiner beendeten Partien, lies die ersten zehn Züge aus der Zugliste laut vor und finde jedes Feld auf dem Brett, bevor du klickst.

Wie Chess Coach dir hilft

Chess Coach ist ein Connector für Claude und ChatGPT, der deine beendeten Partien auf Chess.com und Lichess mit Stockfish auf unserem eigenen Server analysiert. Er setzt nicht voraus, dass du die Notation fließend liest: Die entscheidenden Momente erscheinen auf einem interaktiven Brett, mit einem roten Pfeil für deinen Zug und einem grünen für den besseren, und die Erklärung ist in einfachen Worten geschrieben. Wenn dir eine Zeile Notation in der Analyse nichts sagt, bitte deinen Assistenten, sie Zug für Zug zu übersetzen. Der kostenlose Plan enthält eine ausführliche Analyse pro Tag. Chess Coach verbinden oder die Dokumentation lesen.

Häufige Fragen

Was bedeutet Sf3 im Schach?

Ein Springer zieht auf das Feld f3. S steht für Springer, f3 ist das Zielfeld. Das Ausgangsfeld wird nicht geschrieben, außer wenn zwei Springer dorthin hätten ziehen können. In englischen Partiedateien steht derselbe Zug als Nf3 (N für knight).

Warum haben Bauernzüge keinen Buchstaben?

Bauern haben keinen Buchstaben. Ein Zug, der nur aus einem Feld besteht, wie e4, ist immer ein Bauernzug. Schlägt ein Bauer, schreibt man die Linie, von der er kommt, etwa exd5.

Was bedeutet 1... in der Schach-Notation?

Die drei Punkte zeigen, dass der Zug von Schwarz ist. 1. d4 ist der erste Zug von Weiß, 1... d5 die Antwort von Schwarz mit derselben Zugnummer.

Schreibt man die Rochade O-O oder 0-0?

Beides bedeutet dasselbe. Die FIDE-Schachregeln verwenden Nullen (0-0 und 0-0-0); der PGN-Standard, dem die Dateien von Chess.com und Lichess folgen, verwendet den Großbuchstaben O (O-O und O-O-O).

Was bedeuten ?! ? und ?? hinter einem Zug?

Das sind traditionelle Bewertungen: ?! ist zweifelhaft, ? ein schwacher Zug und ?? ein sehr schwacher. Lichess verwendet genau diese Zeichen für seine Labels Ungenauigkeit, Fehler und Patzer.